Jon Corelis was born in  California and grew up in and around Chicago, where he earned a degree in   Classical Languages and Literatures at the College of the University of  Chicago. He later took a doctorate in Classics at Stanford, and taught  Classics and Humanities at Stanford, the University of California, and the  University of Minnesota.   After a subsequent career as a software specialist in Silicon Valley, he moved to Northeastern Wisconsin.

His poetry, criticism, and reviews have been published in Poetry Greece (Corfu),  Tundra (Foster City, California), Chapman (Edinburgh), The  Dark Horse (Ayrshire, Scotland and Hastings on Hudson, New York), Acumen (Brixham, England), The Poet's Voice (Bath), The International Journal of Erotica (Wilmslow, UK), Clark Street Review   (San Luis Obispo, California), Equinox (Herne Bay, England), Grey  Matter (Newcastle-upon-Tyne), and The Phoenix (Chicago), and in  the online literary magazines Isibongo (University of Capetown), Lynx (Bath),  The Poetry Kit (New Malden, England), and Fieralingue (Bolzano, Italy), as well as appearing  in the book length collections A Glass of New Made Wine (Salzburg, Poetry Salzburg, 1999); Poetry Now:  Contemporary British and  Irish Poetry in the Making (Tuebingen, Stauffenburg Verlag, 1999), and Summoning  the sea: an anthology of contemporary poetry and prose (Salzburg , University of Salzburg, 1996).  He has given poetry readings and  lectures by invitation at conferences in Salzburg, Austria; Cromford, England; Ames, Iowa; and Appleton, Wisconsin, and is a member of The Wisconsin Fellowship of Poets. His Roman Erotic Elegy, a book length anthology  of verse translations from the Latin, was published in 1995 by The University of Salzburg Press and is now available in an online edition.

In addition to his literary work, he has published pieces on San Francisco  history in The San Francisco Examiner, travel in Great Expeditions, and social psychology in The Journal of Psychohistory.       

This web site includes a selection of his  poetry. More of his poems, both original and translations, can be found on the Italian cultural web site Fieralingue, and the Poemhunter web site also includes a number of his poems and translations.                     

He has also written a performance version of Euripides' Hippolytos.      

Also available online are his essays "From Scotland to Suburbia: A Landscape of Current  British Poetry,"  "A Note on Surrealism and Modern Greek Poetry,"  "The One Great Poem: The Poetries of The Oxford  Books of English Verse,"  his review of the Library of America's  anthology American Poetry: the Twentieth Century, his essay "Kent State Reconsidered as Nightmare,"  and a sound file of him reading one of his poems.Links to most of these materials are given in the sidebar.

It's recommended that pages on this web site be viewed in full screen mode (on most browsers toggled by F11.)

Note:  a few entries on these pages may include adult language.